Prevod od "је тражио" do Slovenački


Kako koristiti "је тражио" u rečenicama:

Такође постоји један човек, писац субверзивне литературе, који је тражио твоју крв.
Prav tako obstaja človek, pisec subverzivne literature, ki je zahteval tvojo kri.
Дежурни официр је тражио од Рипера да потврди да је издао код.
Dežurni oficir je od Rippera zahteval potrdilo, da je izdal kodo.
Кад је његов син побегао, Сем га је тражио свуда.
Ko je sin pobegnil, je Sam žrtvoval vse, da bi ga našel.
Роман је тражио мене и добиће ме.
Roman je zahteval mene in me bo dobil.
Ко год да је био, нешто је тражио.
Kdorkoli je bil, najbrž je nekaj iskal.
Уопште не разумем зашто је тражио Ренџера.
Sploh ne razumem zakaj je vprašal za Rangerja.
Никада није био добростојећи али је друге учинио богатим, и сада је тражио услугу.
Ne morem verjeti... - Nikoli ni bil premožnež, vendar je druge naredil bogate, zato jih je prosil za povračilo usluge.
Побегла је, Дод је сакрио, али Пин је тражио.
Zbežala je, Dode jo je skril, a Šef ni odnehal.
Рећи ћу јој да си је тражио.
Povedala ji bom, da si klical.
За разлику од окрутног Леониде, који је тражио да стојиш ја захтевам само да клекнеш.
Za razliko od krutega Leonida, ki je hotel, da stojiš pokončno, jaz hočem le, da poklekneš.
Оно што није рекао Пентагону, је да је тражио одговор на своју визију.
Pentagonu pa ni povedal, da je šel iskat odgovore za njegovo videnje
Ти си тај који је тражио њихова имена.
Sam si me vprašal po njihovih imenih.
Ти си му дао оно што је тражио.
Nisi ga ubogal. Ti si mu dal tisto, kar je prosil.
Био је ван себе. Али вас је тражио по имену.
Bledlo se mu je, vendar je vprašal po vas.
Валеран је тражио нове изборе и сада је Ремиџиус игуман.
Waleran je sklical nove volitve in zdaj je Remigius prior.
Дејмоне, целу ноћ, у свакој улици у граду, сам је тражио.
Damon celo noč, po vseh ulicah v mestu sem jo iskal.
Зашто никада ниси никога назвао, или је тражио, или се распитао?
Zakaj nisi nikogar poklical, ali jo poiskal ali vprašal okoli?
Шта ако га убедимо да радимо то што је тражио?
Kaj, če ga prepričamo, da smo pripravljeni delati na tem?
Возач је тражио да се помери иза...
Voznik mu je rekel naj gre nazaj.
Само желим да урадим како је тражио.
Rada bi naredila le kar je prosil.
Капетан Хорниголд је тражио да будем уз капетана Лаwренцеа док врши задње припреме.
Kapitan Hornigold me je prosil, naj se udeležim pogovora s kapitanom Lawrencom o pripravah pred našim odhodom.
Урадила сам све што је тражио.
Naredila sem vse, kar je želel.
Неко је тражио мој енкрипциони кључ.
Nekdo je zahteval moj enkripcijski ključ.
Јер Кејн је тражио мир, он нам је дао прилику да се преселимо на без крвопролића.
To, da je Kane odšel v iskanje miru, nam je dalo priložnost, da odidemo brez prelivanja krvi.
Државни тужилац је тражио увид у наше радне картице.
Državni tožilec je zahteval naše delovne razporede.
Мој чопор је тражио слабости у периметру Источног клана, и нема их.
Moj trop je na območju vzhodnega klana iskal šibkosti, a jih ni.
Мислио сам да је тражио да игра хватача.
Ni sam hotel igrati v polju? A tako.
0.35861110687256s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?